branche

branche, n.


1. (DE VÉGÉTAL) a. bōg/boh (m. a) > a.m. bough, v.n. bógr (m. u), v.h.a. buoc > all.m. Bug ♦ brogen gi(e)rd/ge(a)rd/gyrd > a.m. yard, v.h.a. garta > all.m. Gerte {f. jō} ♦ lim/lym (nt. a) > a.m. limb, v.n. limr (m.) ♦ onwæstm (m. a) ♦ ōwæstm (m. a) ♦ spranca (m. an) ♦ sprota (m. an) ♦ tān (m.), got. tains (m. a), v.n. teinn, v.h.a. zein (m. et nt.) ♦ telga (m. an) ♦ te(a)lgor (m. et f.) ♦ telgra (m. an) ♦ twig/twī (nt.), v.h.a. zwīg (nt.) > all.m. Zweig ♦ twigu (f.) ♦ tȳdrung (f. ō) ♦ wudutelga (m. an).
petite branche
bōgincel (nt. a) ♦ sp(r)æc (nt.), v.h.a. spah, spahha ♦ spryt(e)le (f. ōn). aux branches droites/étendues radelod. pousser des branches ālēodan (VF2) ♦ (ge)lēodan, got. liudan {VF2}, v.s. liodan.

b. branche d’olivier eletwīg (nt.). branche de chêne āctān (m.). branche de lierre īfigtwig (nt.). branche de palmier palm/pælm (m.), palma (m. an), pælme (f. ōn) > a.m. palm, v.n. pálmr, v.h.a. palma > all.m. Palme, v.s. palma ♦ palmtwig (nt.). branche de sureau ellentān (m.). branche de vigne wīnbōh (m. a) ♦ wīngeardbōh/wīngeardbōg (m. a) ; (nt.). branche feuillue (ge)brogne (nt. an). branche qui apporte du chagrin hearmtān (m. an).

2. (DE FOURCHE, etc.) tind (m.) > a.m. tine, v.n. tindr, v.h.a. zint. (D’UNE FAMILLE) hand/hond (f. u) > a.m. hand, got. handus (f. u), v.n. hǫnd (f. th. rac.), v.h.a. hant (f. u et i) > all.m. Hand, v.s. hand (f. u), v.fr. hand/hond (f. ō) ♦ sīde (f. ōn) > a.m. side, v.n. síða, v.h.a. sīt(t)a (f. ōn) > all.m. Seite, v.s. sīda, v.fr. sīde. (FILIATION) tȳdrung (f. ō).