cadeau, n.
1. gi(e)fu/gyfu/giofu/geofu/gæfe/geafu/gefe (f. ō), got. giba (f. ō), v.n. gjǫf (f. ō et i), v.h.a. geba (f. ō), v.s. geƀa (f. ō), v.fr. ieve (f. ō) ♦ gifsceatt (m. a) ♦ gift (f.) > a.m. gift, got. -gifts (f. i), v.h.a. gift (f. i) > all.m. Gift, v.s. -gift, v.fr. jeft ♦ lāc (m. et nt. a), v.n. leikr (m.), v.h.a. leih (m.) ♦ lǣn/lān (f. et nt. i) > a.m. loan, v.n. lán, v.h.a. lēhan > all.m. Lehn, v.fr. lēn ♦ s(e)aldnes (f. jō) ♦ sel(l)en/syllen (f. jō) ♦ send (f.). cadeau agréable hyhtgi(e)fu (f. ō). cadeau avant le mariage forgifung (f. ō). cadeau d’un chef/d’un souverain þēodenmāþ(u)m (m. a). cadeau d’un noble eorlgifu (f. o). cadeau d’un trésor māþþumgifu (f. ō) ♦ sincgifu (f. o). cadeau de choses d’ici-bas woruldgifu/weoroldgifu (f. ō). cadeau de la patrie eardgyfu (f. ō). cadeau de prix māþþumgifu (f. ō) ♦ sincweorþung (f. ō). cadeau du ciel wuldorgifu (f. o). cadeau du mari à sa femme après la nuit de noces morgengifu, v.h.a. morgangeba > all.m. Morgengabe {f. ō}. cadeau magnifique feohgift/feohgyft (f.). cadeau malheureux ungifu (f. ō). cadeau qui vient de la mer sǣlāc (nt. a). cadeau somptueux sincweorþung (f. ō). cadeau spécial sundorgifu/syndergifu (f. ō). (POT-DE-VIN) geþingsceat (m. a) ♦ gi(e)fu ← ♦ mēdsceatt/mētsceatt (m. a).
2. apporter en cadeau getēon/getīon, got. gatiuhan {VF2}. donner en cadeau (ge)gifian/(ge)geofian (Vf2). faire cadeau de geārian (Vf2) ♦ (ge)bēodan, got. biudan, v.n. bjóða, v.h.a. (gi)biotan > all.m. (ge)bieten, v.s. (gi)biodan, v.fr. biada {VF2} ♦ (ge)brengan/(ge)bringan > a.m. bring, got. briggan, v.h.a. bringan/brengen > all.m. bringen, v.s. bringan/brengian, v.fr. bringa/brenga/brendza {Vf1} ♦ geforþian (Vf2) ♦ (ge)ī(e)wan/(ge)ēawan/(ge)ēowan/(ge)īowan/(ge)ȳwan/(ge)īuwian/gēowian/gehȳwan (Vf1), got. augjan (Vf1), v.n. eygja (Vf), v.h.a. ougen (Vf1), v.s. ōgian, v.fr. a(u)wa ♦ gelācian (Vf2) ♦ (ge)rǣcan > a.m. reach (Vf1), v.h.a. reihhen, v.fr. rēka/rētsa (Vf1) ♦ tō handa gerīdan (VF1). qui reçoit des cadeaux gelācod.
2