celui

celui, celle, celles, ceux, pr. dém.


1.

m. sg. , got. sa, v.n. sá, v.h.a. der, v.s. se, v.fr. thi.

nt. sg. þæt > a.m. that, got. þata, v.n. þat, v.h.a. daz > all.m. das, v.s. that, v.fr. thet.

f. sg. sēo, got. sō, v.n. sú, v.h.a. diu > all.m. die, v.s. thie/thiu, v.fr. thiu.

m. pl. þā, got. þai, v.n. þeir, v.h.a. dia > all.m. die, v.s thea/thia, v.fr. thā.

nt. pl. þā, got. þō, v.n. þau, v.h.a. diu > all.m. die, v.s. thiu/thea/thia, v.fr. thā.

f. pl. þā, got. þōs, v.n. þær, v.h.a. dio > all.m. die, v.s thea/thia, v.fr. thā.


2.

m. sg. þēs, got. sah, v.n. sjá/þessi, v.h.a. dese/desēr, v.s. these, v.fr. this.

nt. sg. þis > a.m. this, got. þatuh, v.n. þetta, v.h.a. diz, v.s. thit, v.fr. thit/this.

f. sg. þēos, got. sōh, v.n. sjá/þessi, v.h.a. desiu/disiu, v.s. thius, v.fr. thius/thisse.

m. pl. þās > a.m. those, got. þaih, v.n. þessir, v.h.a. dēse, v.s. these/thesa, v.fr.thisse/thissa.

nt. pl. þās > a.m. those, got. þōh, v.n. þessi, v.h.a. desiu/disiu, v.s. thius, v.fr.thisse/thissa.

f. pl. þās > a.m. those, v.n. þessar, v.h.a. deso, v.s. thesa/these, v.fr.thisse/thissa.


3.
celui des deux que/celui des deux qui lōc hwæþer/lōc hweþer. celui que/celui qui (quiconque) lōc(a) hwā lōc hwæþer/lōc hweþer lōc hwilc lōc(a) hwylceswā swā hwā (swā), v.s. sō hwē sō, v.fr. sā hwāsā ♦ swā hwæþer (swā)/swæþer/swaþer swā hwilc (swā), v.s. sō hwilīc sō ♦ swilc/swelc/swulc > a.m. such, got. swaleiks, v.n. slíkr, v.h.a. sol(ī)h/sulīh > all.m. solch, v.s. sulīk, v.fr. sāl(i)k/sēl(i)k/sul(li)k/sulch/suck. celui que/celui qui (CHOSE) swā hwæt (swā).