chasser

chasser, vt.


1. (bannir) ādrǣfan/ādrēfan (Vf1) ♦ ādrīfan (fram/of) (VF1) ♦ āfe(o)rsian/āfirsian/āfyrsian (Vf2) ♦ āflīeman/āflȳman (ūt) (Vf1) ♦ āscūfan/āsceofan (VF2) ♦ āscyhhan (Vf) ♦ āscyndan (Vf) ♦ āweg āþȳwan (Vf1) ♦ bēodan ūt (VF2) ♦ fordrīfan, v.h.a. vertrīban > all.m. vertreiben {VF1}, v.s. fordrīƀan ♦ forsendan (Vf1) ♦ forswīþan (Vf1) ♦ (ge)ūtian, v.h.a. ūzōn (Vf2), v.fr. ūtia ♦ (ge)ūtlagian (Vf2) ♦ (ge)ȳtan (ūt) (Vf) ♦ of ādrīfan (VF1) ♦ ofslēan, got. afslahan {VF6} ♦ onbescūfan/onbescēofan (VF2) ♦ on swāpan (VF7) ♦ onweg āfirran (Vf1) ♦ tēon ūt (VF2) ♦ ūtācnyssan (Vf1) ♦ ūt āmǣr(i)an (Vf) ♦ ūt ānȳdan (Vf) ♦ ūt āscūfan (VF2) ♦ ūt āscyndan (Vf) ♦ ūt āþȳdanūt āþȳwan (Vf1) ♦ ūt drīfan (VF1) ♦ wræclāstian (Vf2).


2.
(renvoyer, expulser) ādōn (-mi) ♦ ādrǣfan ← ♦ ādrīfan ← ♦ āfi(e)rran/āfe(o)rran/āfyr(r)an/āfeorrian/āferian/āferran (Vf1/2) ♦ āflīegan (Vf1) ♦ āflīeman ← ♦ āfȳsan (Vf1) ♦ āīdan/āȳdan ānȳdan (āweg/ūt) (Vf) ♦ āscūfan ← ♦ āscyhhan (Vf) ♦ āsellan (Vf1) ♦ āsettan of (Vf1) ♦ āswāpan āweg (VF7) ♦ āswengan (Vf) ♦ āweg ādrīfan (VF1) ♦ āwe(o)rpan/āwearpan/āwurpan (of) (VF3) ♦ āwrecan (VF5) ♦ āȳtan (ūt) (Vf) ♦ bewrecan (VF5) ♦ drǣfan ūt (Vf1) ♦ drīfan fram/of/ūt (VF1) ♦ fordrīfan ← ♦ forscūfan (VF2) ♦ forsendan (Vf1) ♦ forweorpan, got. frawairpan {VF3}, v.s. farwerpan ♦ forwrecan (VF5) ♦ fram ādrīfan/ādrȳfan (VF1) ♦ fram ānȳdan (Vf) ♦ framāscūfan (VF2) ♦ fȳsan/fēsan, v.n. fýsa {Vf1}, v.s. fūsian ♦ fȳsian/fēsian (Vf2) ♦ (ge)dōn fram (-mi) ♦ gedrīfan/(ge)drȳfan > a.m. drive, got. dreiban, v.n. drífa, v.h.a. trīban > all.m. treiben {VF1}, v.s. drīƀan, v.fr. drīva (VF1) ♦ geflīeman/geflȳman/geflǣman/geflēman (ūt) (Vf1) ♦ (ge)ȳtan (ūt) {Vf} ♦ onweg (ā)drīfan (VF1) ♦ oþēhtian (Vf2) ♦ tōdrǣfan (Vf1) ♦ tōdrīfan, v.h.a. zitrīban {Vf1}, v.fr. tōdrīfa ♦ tōslēan, v.h.a. zislahan > all.m. zerschlagen {VF6}, v.s. tōslahan, v.fr. tōslā (VF6) ♦ ūt ādrǣfan (Vf1) ♦ ūt (ā)drīfan (VF1) ♦ ūt (ā)scūfan (VF2) ♦ ūtāweorpan (VF3) ♦ wiþscūfan (VF2) ♦ wræclāstian (Vf2) ♦ wrecan (of) (VF5). celui qui chasse ūtdrǣfere (m. ja). chasser avec une malédiction āhwǣtan/āhwētan (VF6). chasser violemment (ge)scūfan (VF2) ♦ (ge)weorpan of/ūt (VF3).


3.
(DU GIBIER) betǣcan (Vf1) ♦ ēhtan/īehtan (Vf1) ♦ flīeman/flȳman/flǣman/flēman (Vf1) ♦ (ge)drīfan← ♦ (ge)huntian (Vf2) ♦ huntaþ dōn (-mi) ♦ tōhuntian (Vf2) ♦ wǣþan (Vf1), v.h.a. weidōn (Vf2). chasser le gibier à plumes fug(e)lian (Vf2).


4.
(VENT, TEMPÊTE) bedrīfan (VF1).