abîme

abîme, n.


æfgrynde (nt.), got. afgrundiþa (f. ō), v.h.a. abgrundi (nt.), v.s. afgrundi ♦ dēop/dīop/dȳp (nt. a), dȳpe (f. ōn) > a.m. deep, got. diupei (f. īn), v.h.a. tiufī (f. īn) > all.m. Tiefe, v.s. diupi (f.) ♦ dēopnes/dīopnes (f. jō) > a.m. deepness ♦ fæþm/feþm/fædm (m. a) > a.m. fathom, v.n. faðmr, v.h.a. fadum > all.m. Faden ♦ geswelg (nt.) ♦ gin (nt.) ♦ grund (m. a) > a.m. ground, got. grundus, v.n. grunnr, v.h.a. grunt (m. i) > all.m. Grund, v.s. grund, v.fr. grund ♦ grutt (m.) ♦ grynde (nt.) ♦ næss/ness (m. a), næsse (f. ōn) > a.m. ness, v.n. nes (nt. ja) ♦ neowelnes/neowolnes (f. jō) ♦ wǣl/wēl (m. et nt.).

abîme de l’enfer botm/bodan (m. a) > a.m. bottom, v.n. botn, v.h.a. bodam > all.m. Boden, v.s. bodom (m.), v.fr. boden (m.) ♦ grund ← ♦ hellegrund (m. a), v.s. helligrund ♦ hellegrut (m.) ♦ hellesēaþ (m. a) ♦ næss ← ♦ neowelnes ← ♦ ? nīþ (nt.) ♦ nīþhell (f. jō).