conforme

conforme, adj.


ānrǣd(e)/ānrēdefenþwǣre geþwǣre geþwǣrlic þæslic. conforme à l’ordre des choses/à la nature gecyndelic/gecundelic > a.m. kindly. conforme à la raison gescēadwīslic rihtlic, v.n. réttligr, v.h.a. rehtlīh > all.m. rechtlich, v.fr. riuchtlik. conforme à la vérité fǣle sōþ, got. sunjis (ja/jō), v.n. sannr, saðr, v.h.a. sant, v.s. sōđ ♦ sōþlic, v.n. sannligr, v.s. sōđlīk ♦ unālogen ungelygen/ungeligen unlēas wǣr, v.h.a. giwār, wār(i) > all.m. wahr, v.s. wār, v.fr. wēr. conforme au droit coutumier folcriht. conforme aux bonnes mœurs gedēfelic gefæd sideful/sydefulþēawfæst þēawfulþēawlic.