content

content, adj. et n.


1. adj. (satisfait) ē(a)þhyldefrēo/freoh/frīo/frioh/frig/frī/frȳ > a.m. free, got. freis, v.n. frír, frjáls, v.h.a. frī > all.m. frei {ja/jō}, v.s. frī, v.fr. frī ♦ gegladod gehealde gehealden (on)getricce (ge)þæfgeþwǣre glæd/glad > a.m. glad, v.h.a. glat > all.m. glat, v.n. glaðr ♦ glædmōd, v.h.a. glatamuot, v.s. gladmōd ♦ hyhtful/hehtful/hihtfulrōt þancful > a.m. thankful ♦ wilfægn/willfægenwilhremig wilhrēþig wiltīþe/wiltȳþe/wiltygþe. être content blīþsian (Vf2), got. bleiþjan (Vf1), v.h.a. blīden (Vf1), v.s. blīdsian ♦ (ge)blissian/blyssian (Vf2) ♦ (ge)blīþian (Vf) ♦ (ge)fæg(e)nian/(ge)fag(e)nian/fahnian > a.m. fawn, got. faginōn, v.n. fagna, v.h.a. faginōn {Vf2} ♦ (ge)fēo(ha)n/gefēan/(ge)feag(i)an, v.h.a. gifehan {VF5}, v.s. gifehōn ♦ (ge)gladian (Vf2) ♦ (ge)hyhtan/(ge)hihtan(ge)lustfullian (Vf2) ♦ (ge)þancian/(ge)þoncian (Vf2) > a.m. thank, got. þagkjan (Vf1), v.n. þakka (Vf2), v.h.a. danchōn (Vf2) > all.m. danken, v.s. thankian, v.fr. thonkia ♦ (ge)wuldrian in/on (Vf2) ♦ (ge)wynsumian, v.h.a. wunnisamōn {Vf2} ♦ mōdig(i)an (Vf2) ♦ myrgan/mirgan (Vf). content de soi selflīce.


2.
n. (plein) fyllu/fyllo (f. īn), fyll/fill (f.) > a.m. fill, got. -fullei (f. īn), fullō (f. ōn), v.n. fyllr (f.), v.h.a. fulla/fulli/folli (f.) > all.m. Fülle. qui a eu son content sæd > a.m. sad, got. saþs, v.n. saðr, v.h.a. sat > all.m. satt, v.s. sad.