dresser

dresser, vt.


1. (lever) ādōn (-mi) ♦ āhebban/āhæbban (ūp) (VF6) ♦ ārǣran/ārēran (Vf1) ♦ āreccan (Vf1) ♦ ferian ūp (Vf2) ♦ (ge)dōn ūp (-mi) ♦ (ge)hēan (Vf2), got. hauhjan (Vf1) ♦ hafenian, v.h.a. hebinōn {Vf2} ♦ (ge)hebban (ūp) > a.m. heave, got. hafjan, v.n. hefja, v.h.a. heffan > all.m. heben, v.s. hebbian, v.fr. heffan/heva {VF6} ♦ onhebban/anhebban/anhæbban ūp (VF6) ♦ onstēpan (Vf) ♦ rǣran/rēran > a.m. rear, v.n. reisa {Vf1} ♦ tēon ūp (VF2) ♦ underlūtan (VF2) ♦ ūp ābregdan, v.n. bregða upp {VF3} ♦ ūp ārǣran (Vf1) ♦ ūp āreccan (Vf1) ♦ ūp āstreccan (Vf1) ♦ ūpātēon (VF1/2) ♦ ūp āþenian (Vf1/2) ♦ ūpāwegan (VF5) ♦ ūpgān (-mi) ♦ ūpniman (VF4) ♦ ūprǣran (Vf1) ♦ ūpreccan (Vf1) ♦ wreccan/wræccan (Vf1). dresser une tente brǣdan (Vf1) ♦ geteld slēan (VF6) ♦ teldian (Vf1/2), v.n. tjalda (Vf2).


2.
(un animal) ātemian (Vf1) ♦ (ge)lǣran/(ge)lēran, got. laisjan, v.n. læra, v.h.a. lēren/lēr(r)an > all.m. lehren {Vf1}, v.s. lērian, v.fr. lēra ♦ (ge)tamcian (Vf) ♦ (ge)temian/temman > a.m. tame, got. gatamjan, v.n. temja, v.h.a. zemmen > all.m. zähmen {Vf1}, v.fr. tema/tama ♦ gewenian tam (Vf1) ♦ gewi(e)ldan/gewyldan/gewældan (Vf1) ♦ tam getēagan (Vf).


3.
(établir, préparer) dresser la liste de ātellan (Vf1) ♦ (ge)rīman (Vf1). dresser une embûche/une embuscade besǣtian (Vf2) ♦ forsetnian/forsætnian (Vf2) ♦ gesǣtnian (Vf2) ♦ sǣt(i)an/sētian (Vf2) ♦ se(o)mian/siomian, v.h.a. gisemōn {Vf2} ♦ si(e)rwan/syrwan (Vf1) ♦ ymbsi(e)rwan/ymbsyrwan (Vf1).