cours, n.
1. (DE RIVIÈRE/DE FLEUVE) forþryne (m.) ♦ pæþ/paþ (m. a) > a.m. path, v.h.a. pfat (nt. a) > all.m. Pfad, v.fr. path/paed ♦ ryne/rine/rene (m.), got. runs (m. i), v.n. run (nt.), runi (m.), v.h.a. runs (m.), run (nt.). cours droit rihtryne (m.). cours d’eau avec des aulnes alerbrōc (m.) ♦ alerburne (f. ōn). cours d’eau bordé de planches bordrīþig (nt.). cours d’eau boueux horwyll (m.). cours d’eau d’un moulin cweornburna (m. an) ♦ hwēolrīþig (nt.) ♦ mylenbrōc (m.) ♦ mylenburna (m. an) ♦ mylentroh/mylentrog (nt.) ♦ mylestrēam (m. a). cours d’eau marquant une frontière (ge)mǣrbrōc (m.) ♦ (ge)mǣrlacu (f.) ♦ mǣrflōde ♦ mǣrsīc ♦ (ge)mǣrwyll (m.). cours d’eau poissonneux fisclacu ♦ wǣþeburne (f. ōn). cours d’eau salée saltbrōc (m.) ♦ saltwelle. cours d’eau traversant une plaine fildburne (f. ōn) ♦ mǣdlacu (f.).
2. (déroulement) a. wend (m.), v.fr. wend ♦ wīse (f. ōn), wīs (f.) > a.m. wise, v.n. vísa (f.), v.h.a. wīsa (f. ō et ōn) > all.m. Weise, v.s. wīsa, v.fr. wīs.
b. cours de la vie faru (f. ō) > a.m. fare, v.h.a. fuora, v.fr. fare/fera/fer(e) (f.) ♦ līf/lȳf (nt. a) > a.m. life, v.n. líf (nt.), v.h.a. līb (m. et nt. a) > all.m. Leib, v.s. līf, v.fr. līf ♦ ryne ←. cours des choses woruldrǣden/weoroldrǣden (f. jō) ♦ woruldwīse/weoroldwīse (f. ōn). cours normal des choses gesce(a)ft/gescæft, got. gaskafts {f. i} ♦ gesce(a)p/gescæp (nt. a), v.s. giskap. cours du temps (ge)gang/geng/g(e)ong/gung (m. a), got. gaggs (nt. a), v.h.a. gang (m. a et i) > all.m. Gang ♦ (h)ring/hrincg > a.m. ring, v.n. hringr, m.h.a. (h)ring > all.m. Ring {m. a} ♦ hwyrfel/hwirfel, v.h.a. hwirvil > all.m. Wirbel ♦ hwyrfolung (f. ō) ♦ ryne ← ♦ trendel/trændel (nt.) ♦ ym(b)ryne/ymbrene/ymbrine/embryne/emrene (m.). donner libre cours à (ge)rȳman (Vf1).
c. au cours de, loc. prép. āmang > a.m. among ♦ betwēoh/betweoh(s)/betweox/betwih/betwyx(t)/betwyh(t)/betuh/betwuh(t)/betwux(t)/betux > a.m. betwixt ♦ binnan, v.fr. binna ♦ gemang/gemong ♦ innan/innon, v.n. innan, v.h.a. innan > all.m. innen, v.s. innan, v.fr. in(n)a ♦ ongemong/ongemang/ingemang ♦ tō > a.m. to, got. du, v.h.a. zuo/zū > all.m. zu, v.s. tō, v.fr. tō ♦ þur(u)h > a.m. through, got. þairh, v.h.a. duruh/dhurah > all.m. durch, v.s. thur(u)h/thuru, v.fr. thruch ♦ under > a.m. under, got. undar, v.n. undir, v.h.a. untar > all.m. unter, v.s. undar, v.fr. under. en cours, loc. adj. (TRAVAIL) anhende.
3. (MONNAIE) avoir cours faran/færan > a.m. fare, got. faran, v.n. fara, v.h.a. faran > all.m. fahren, v.s. faran, v.fr. fara {VF6} ♦ gān (-mi) > a.m. go, v.h.a. gān > all.m. gehen, v.s. gān, v.fr. gān/gēn ♦ gan(c)gan/g(e)ongan/gengan, got. gaggan, v.n. ganga, v.h.a. gangan, v.s. gangan, v.fr. gunga {VF7}.