écarter, v.
1. vt.a. (séparer) tōdrīfan, v.h.a. zitrīban {Vf1}, v.fr. tōdrīfa ♦ tōtwǣman (Vf1). écarter qq. de (couper qq. de) āhladan (VF6).
b. (repousser) tōscūfan (VF2). (UN MAL, UN DANGER, etc.) bewar(e)nian (Vf2) ♦ bewarian (Vf2) ♦ bewerian/bewergan/bewerig(e)an (Vf1). (UN OBSTACLE) (ge)rȳman/(ge)rēman/rūman, v.h.a. rūmman > all.m. raümen {Vf1}, v.s. rūmian, v.fr. rēma. (UNE DEMANDE, etc.) forsencan (Vf) ♦ forweorpan, got. frawairpan {VF3}, v.s. farwerpan ♦ (ge)spurnan/(ge)spornan (VF3) > a.m. spurn, v.n. sporna (Vf2), v.n spyrna (Vf1), v.h.a. spurnan (VF3), v.s. spurnan ♦ tōspurnan (VF3) ♦ wiþweorpan (VF3). écarter du pied (ge)spurnan ← ♦ spearnlian (Vf2). écarter violemment āþringan (VF3) ♦ ætþringan (VF3) ♦ forþringan (VF3).
2. s’écarter, vp. a. (s’ouvrir) s’écarter largement tōhlīdan (VF1).
b. s’écarter de (s’éloigner de) ālūcan (VF2) ♦ āscēadan/āscādan (VF7) ♦ forbūgan (VF2) ♦ gedǣlan, got. gadailjan {Vf1}. s’écarter du droit chemin ādwelian (Vf2) ♦ āswīfan (VF1) ♦ dwelian (Vf2), v.s. duelan, v.fr. dwela/dwila ♦ dwelsian ♦ fleardian (Vf2) ♦ gedwellan (Vf1) ♦ (ge)dwoli(g)an (Vf1) ♦ mearrian (Vf2) ♦ mi(e)rran/merran/myrran > a.m. mar, got. marzian, v.n. merja, v.h.a. marran/merren {Vf1}, v.s. merrian, v.fr. meria ♦ misfaran (VF6), v.fr. misfara ♦ misfēran (Vf1) ♦ oferlēoran (Vf1) ♦ on wōh cierran (Vf1) ♦ rec(c)an/reccean (Vf1), v.s. rekkian ♦ wandrian (Vf2) > a.m. wander ♦ wōri(g)an (Vf2). tendance à s’écarter du sujet wīdgilnes (f. jō).