égarer, v.
1. vt.a. (tromper, fourvoyer) āblendan (Vf1) ♦ ādwellan (Vf1) ♦ ām(i)erran/āmyrran (Vf1) ♦ āpǣcan (Vf1) ♦ āscrencan (Vf) ♦ bec(i)erran/becyrran (Vf1) ♦ belǣdan (Vf1) ♦ beswīcan (VF1) ♦ fordimmian (Vf2) ♦ fordwilman (Vf) ♦ forlācan (VF7) ♦ forlǣdan, v.h.a. firleitēn (Vf3) > all.m. verleiten (Vf1), v.s. farlēdean ♦ fortēon/fortīon (VF2) ♦ fortyhtan/fortihtan (Vf1) ♦ fortyllan (Vf) ♦ framlǣdan (Vf1) ♦ (ge)dwelian (Vf2), v.s. duelan, v.fr. dwela/dwila ♦ (ge)dwellan (Vf1) > a.m. dwell, v.h.a. twalōn (Vf2), v.s. dwellian ♦ gemi(e)rran/gemerran/gemyrran > a.m. mar ♦ geþē(o)strian/geþī(o)strian/geþȳstrian (Vf2) ♦ gewǣgan/gewēgan (Vf1), v.h.a. weigen ♦ gewǣgnian (Vf1) ♦ mislǣdan (Vf1) > a.m. mislead ♦ ofermistian (Vf) ♦ ofþȳstrian/ofþīstrian (Vf2).
b. (troubler, embrouiller) geondmengan (Vf1) ♦ gescendan/gescyndan/gesci(e)ndan (Vf1).
2. s’égarer, vp.a. (se tromper) dwelsian ♦ (ge)dwelian ← ♦ (ge)dwoli(g)an (Vf1) ♦ healtian (Vf2) ♦ wandrian (Vf2) > a.m. wander.
b. (se dévoyer) ādwelian (Vf2) ♦ āswīfan (VF1) ♦ dwelian ← ♦ dwelsian ♦ (ge)dwoli(g)an (Vf1) ♦ mi(e)rran/merran/myrran > a.m. mar, got. marzian, v.n. merja, v.h.a. marran/merren {Vf1}, v.s. merrian, v.fr. meria ♦ misfaran (VF6), v.fr. misfara ♦ misfēran (Vf1) ♦ rec(c)an/reccean (Vf1), v.s. rekkian ♦ wōri(g)an (Vf2).