emplir

emplir, v.


1. vt.a. (UN RÉCIPIENT, etc.) āfyllan (Vf1) ♦ befyllan (Vf1) ♦ geendian (Vf2) ♦ (ge)fullian (Vf2) ♦ (ge)fyllan/gefullan/gefillan/gefellan > a.m. fill, got. gafulljan, v.n. fylla, v.h.a. fulljan/fullen > all.m. füllen, v.s. fullian {Vf1}, v.fr. fullia/folla/fella ♦ geinnian (Vf2).

b. (UNE PERSONNE) þurhgēotan, v.h.a. durhgiozan (VF2). emplir de désarroi sw(e)arcian (Vf2).

2. s’emplir, vp. fullian (Vf2), got. fullnan (Vf4).