être

être, n. et v.


1. n. a. (essence, existence) āweosung (f. ō) ♦ āwesnes (f. jō) ♦ wist (f. i), got. wists (f. i), v.h.a. wist (f.).

b. (individu) wi(a)ht/(w)uht/wyht (f. et nt. i), got. waihts (f. i), v.n. véttr (f.), v.h.a. wiht (nt. a) > all.m. Wicht, v.s. wiht. être humain fe(o)rh/feorg/fiorh/fyorh (m. et nt. a), v.n. fjǫr (nt. wa), v.h.a. ferah (nt. a), v.s. fer(a)h ♦ gāstberend/gǣstberend (m. nd) ♦ guma, got. guma, v.n. gumi, v.h.a. gomo, v.s. gumo/guma {m. an}, v.fr. goma ♦ mann/monn > a.m. man, got. manna, v.n. maðr, v.h.a. man > all.m. Mann, v.s. man, v.fr. man/mon {m. th. rac.} ♦ manna/monna (m. an) ♦ mennisc (nt. a) ♦ sāwolberend/sāwelberend (m. nd) ♦ woruldbearn/weoroldbearn (nt. a). être vivant eorþgesceaft (f. i) ♦ fe(o)rh ← ♦ feorhberend (m. nd) ♦ feorhbora (m. an) ♦ flǣ(s)c/flē(s)c (nt. i) > a.m. flesh, v.n. flesk (nt.), v.h.a. fleisk (nt. a) > all.m. Fleisch, v.s. flēsk/fleisk (nt.), v.fr. flask/flesk (nt.) ♦ frumsceaft (f. i) ♦ gesce(a)ft, got. gaskafts {f. i}, v.s. giskefti ♦ gesce(a)p/gescæp (nt. a), v.s. giskap ♦ þing (nt. a) > a.m. thing, v.n. þing (nt.), v.h.a. thing (nt. a) > all.m. Ding, v.s. thing, v.fr. thing (nt. a) ♦ wi(a)ht ←. être aimé dȳrling/dē(o)rling/dī(o)rling (m. a) > a.m. darling. être incorporel gāst/gaast/gōst/gēst > a.m. ghost, v.h.a. geist > all.m. Geist {m. a}, v.s. gēst, v.fr. gāst. être solitaire āngenga (m. an) ♦ ānhoga/ānhaga (m. an) ♦ ānstapa (m. an). être qui vole en solitaire ānfloga (m. an).

2. vi. bēon/bīon (‑mi) > a.m. be (ge)weorþan/(ge)wiorþan/(ge)wurþan/(ge)wyrþan, got. wairþan, v.n. verða, v.h.a. (gi)werdan > all.m. werden, v.s. werđan, v.fr. wertha {VF3} wesan, got. wisan, v.n. vesa/vera, v.h.a. wesan, v.s. wesan, v.fr. wesa {VF5}. est-ce que…ne pas hū ne nū. être auprès de bestandan/bigstandan (VF6).