expliquer

expliquer, vt.


1. (exposer, commenter) āreccan (Vf1) ♦ ātellan (Vf1) ♦ fulfealdan (VF7) ♦ gecnēatian (Vf2) ♦ geopeni(ge)an (Vf2) ♦ (ge)rec(c)an/gereccean/gehræcan (Vf1), v.s. rekkian ♦ gerecenian > a.m. reckon, v.h.a. rehhanōn > all.m. rechnen {Vf2} ♦ gescēadan/gescādan, got. gaskaidan, v.h.a. gisceidan {VF7} ♦ gesecg(e)an/gesæcgan/gesagian > a.m. say, v.n. segja, v.h.a. sagēn > all.m. sagen {Vf3} ♦ (ge)traht(n)ian/(ge)treahtigean, v.h.a. trahtōn {Vf2}, v.fr. trachtia ♦ ofertrahtnian (Vf2) ♦ oferyrnan/oferirnan (VF3) ♦ tōgescēadan, v.h.a. zisceidan {VF7} ♦ unfealdan (VF7) > a.m. unfold ♦ unlī(e)san/unlēsan/unlȳsan (Vf1). point à expliquer sp(r)ǣc/sp(r)ēc > a.m. speech, v.h.a. sprāhha > all.m. Sprache {f. ō}, v.s. sprāka, v.fr. sprēke.


2.
(ÉNIGME, RÊVE, etc.) ārǣdan/ārēdan (VF7/Vf1) ♦ gesēon > a.m. see, got. gasaiƕan {VF5} ♦ onwrēon/anwrēon (VF1/2), v.h.a. intrīhan (VF1) ♦ rǣdan (VF7/Vf1) > a.m. read, got. raidjan (Vf1), v.n. ráða (VF7), v.h.a. rātan (VF7) > all.m. raten, v.s. rādan, v.fr. rēda (VF7).