fermer, vt.
1. (UN PASSAGE, UN ACCÈS, etc.) belūcan (VF2) ♦ fordīcian (Vf2) ♦ forfyllan (Vf1) ♦ forsettan (Vf1) ♦ forstandan (VF6) ♦ fortimbrian/fortymbrian (Vf2) ♦ fortȳnan (Vf1) ♦ forwyrcan/forwercan, got. frawaurkjan, v.h.a. firwirken {Vf1}. (boucher, obstruer) fordyttan/fordettan/fordittan/forduttan (Vf) ♦ forstoppian (Vf) ♦ forþryccan (Vf1). (couvrir, recouvrir) oferwyrcan (Vf1).
2. (UNE PORTE, etc.) beclȳsan (Vf1) ♦ bedōn (-mi) ♦ bescēotan (VF2) ♦ betȳnan/betī(e)nan, v.h.a. bezūnen > all.m. bezäunen {Vf1} ♦ dyttan (Vf), v.n. ditta ♦ (ge)lūcan > a.m. lock, v.n. lúka, v.h.a. lūhhan, v.fr. lūka {VF2} ♦ (ge)tȳnan, v.h.a. zūnen > all.m. zäunen {Vf1} ♦ inbelūcan (VF2). fermer au loquet/au verrou/avec une barre behæpsian (Vf2) ♦ besparrian (Vf2) ♦ (ge)lūcan ← ♦ gesparrian (Vf2) ♦ hæpsian (Vf2) > a.m. hasp ♦ scyttan (Vf) > a.m. shut, v.fr. sketta.
3. fermer d’un sceau beinseglian/beinsiglian (Vf) ♦ (ge)insæglian/(ge)inseg(e)lian (Vf2).
4. (la main) clæmman (Vf) ♦ cryppan (Vf).
5. fermer les yeux fortȳnan (Vf1) wincian (Vf2) > a.m. wink, v.h.a. winchan (VF) > all.m. winken ♦ winclian (Vf). fermer les yeux sur (tolérer) unmynegian/unmyndgian (Vf2).