gémir

gémir, vi.


beaft(i)an (Vf1/2) ♦ begēomrian (Vf2) ♦ begnornian (Vf2) ♦ begrētan/begrǣtan (VF7) ♦ behēofian (Vf2) ♦ bemǣnan (Vf1) > a.m. bemoan ♦ bemurnan (VF3 et Vf1) ♦ berēotan (VF2) ♦ besārgian (Vf2) ♦ besingan (VF3) ♦ bewēpan (VF7/Vf1) ♦ cwānian (Vf2), got. qainōn (Vf2), v.n. kveina ♦ cwīþan (Vf1), v.n. kvíða, v.s. quiđian ♦ drȳman (Vf) ♦ (ge)hrīeman/(ge)hrēman/(ge)hrȳman (Vf) ♦ (ge)mǣnan > a.m. moan, got. gamainjan, v.h.a. gimeinan {Vf1} ♦ gēom(e)rian (Vf2) ♦ (ge)wānian, v.n. veina, v.h.a. weinōn > all.m. weinen {Vf2} ♦ (ge)wēpan/(ge)wǣpan (VF7/Vf1) > a.m. weep, got. wōpjan (Vf1), v.n. œpa (Vf1), v.h.a. wuofan (VF7/Vf1), v.s. wōpian (VF7), v.fr. wēpa (VF7) ♦ gnornian (Vf2), v.s. gnornon ♦ grānian (Vf2) > a.m. groan ♦ grēotan, v.s. griotan {VF2} ♦ handbæftian/handbeaftan/handbeoftan (Vf) ♦ hēafe bewindan (VF3) ♦ hēofan/hēowan (Vf ou VF7 ?) ♦ hēofian (Vf2) ♦ hlocettan (Vf1) ♦ hrēowsian (Vf2) ♦ hwinsian (Vf), v.h.a. win(i)sōn (Vf2) > all.m. winseln ♦ murc(n)ian (Vf2) ♦ murnan (VF3 et Vf3) > a.m. mourn, got. maurnan (Vf3), v.n. morna, v.h.a. mornēn (Vf3), v.s. mornōn/mornian ♦ onsīcan (VF1) ♦ rārian (Vf2) > a.m. roar, v.h.a. rērēn (Vf3) > all.m. röhren ♦ (w)rēotan v.n. rjóta, v.h.a. riozan {VF2} ♦ se(o)fian/seafian/sifian/syfian (Vf2) ♦ sīcan (VF1) > a.m. sigh ♦ sicet(t)an/siccet(t)an (Vf1) ♦ stenan (Vf) ♦ þoterian/þotorian (Vf2) ♦ wēa cwānian (Vf2 ♦ wōperian (Vf2).