importance

importance, n.


1. (gravité, portée, etc.) chose sans importance haga (m. an) > a.m. haw ♦ īdeling swǣm (m.) ♦ unnyt/onnyt/unnet (f. jō). ne pas avoir d’importance/être sans importance ne standan tō ahte. ce qui a moins d’importance lǣssa. de la plus grande importance yf(e)mest/ymest, got. auhumists. de peu d’importance ēaþelic/ǣþelic(ge)hwǣde hē(a)n, got. hauns, v.h.a. hōn ♦ hēanlic, v.h.a. hōnlīh ♦ lēohtlic, v.h.a. līhtlīh, v.s. līhtlīk ♦ lȳtel > a.m. little, got. leitils, v.n. lítill, v.h.a. luzzil ♦ medmicel unmedome/unmedume/unmedemeunweorþ/unwurþ(e)/unwyrþ(e)/unwierþe, v.h.a. unwerd ♦ unweorþlic. sans importance īdel/ȳdel > a.m. idle, v.h.a. ītal > all.m. eitel, v.s. īdal, v.fr. īdel ♦ īdelgeorn lē(o)ht/līht > a.m. light, got. leihts, v.n. léttr, v.h.a. līhti > all.m. leicht, v.s. līht, v.fr. līcht ♦ lȳtel ← ♦ minlic.


2.
(volume, grandeur) grē(a)tnes (f. jō) > a.m. greatness ♦ micelnes (f. jō), v.h.a. michilnessi (nt. ja) ♦ micelu, got. mikilei, v.h.a. michilī {f. īn}.


3.
(dignité, haut rang) hefe (m.) ♦ hēre (f.), v.h.a. hēre (f.). (importance d’une fonction) (ge)þungennes (f. jō). rempli de sa propre importance selflīce. personne de peu d’importance āwerd(e) (m.) ♦ lȳtling (m. a).