jurer

jurer, vt.


1. (promettre) andett(e)an/ondettan/andyttan/andhēttan (Vf1), got. andhaitan (VF7), v.h.a. antheizan, v.s. andhētan/anthētan ♦ āswerian (VF6) ♦ foreswerian (VF6) ♦ (ge)swerian > a.m. swear, got. swaran, v.n. sverja (et Vf1), v.h.a. swerien > all.m. schwören {VF6}, v.s. swerian, v.fr. swer(i)a/swara (VF6). jurer de ne pas forhātan (VF7). jurer avec forfanterie (ge)bēotian (Vf2).

2. (prêter serment) āþ sellan (Vf1) ♦ geǣþan (Vf) ♦ (ge)hālsian/(ge)hǣlsian/(ge)hēalsian, v.h.a. heilisōn {Vf2}, v.s. helsian ♦ geswerian (VF6). faire jurer geswerian (VF6).

3. (dire des grossièretés) miscweþan (VF5).