légèreté

légèreté, n.


1. (faible densité) þynnes (f. jō) > a.m. thinness.


2.
(bénignité, douceur) līþnes (f. jō) > a.m. litheness. légèreté des impôts līhtingnes (f. jō).


3.
(manque de sérieux, frivolité) lēasferhþnes lēasmōdnes lēasneslēohtbrǣdnes lēohtmōdnesun(ge)stæþþignes {f. jō}. avec légereté blindlīce > a.m. blindly ♦ būtan geþeahtehygelēaslīce lēohtlīce/līhtlīce > a.m. lightly, v.h.a. līhtlīhho ♦ orsorglīce orþancesunbeþōhte unforscēawodlīceungēaplīce unmedomlīce/unmedumlīce.