lutter

lutter, vi.


1. (faire la guerre) (ge)campian/(ge)compian (Vf2), v.h.a. chamfan > all.m. kämpfen ♦ (ge)feohtan (VF3) > a.m. fight, v.h.a. fehtan (VF4) > all.m. fechten, v.s. fehtan, v.fr. fiuchta (VF3) ♦ (ge)flītan/(ge)flȳtan, v.h.a. flīzan {VF1} ♦ (ge)wīgan, got. weihan, v.h.a. wīgan {VF1} ♦ hilde dǣlan (Vf1) ♦ lācan, got. laikan, v.n. leika {VF7}. lutter vigoureusement ellencampian (Vf2). luttant ensemble samwinnende.


2.
(COMBAT SINGULIER) lutter corps à corps bēon/wesan hand gemǣne (VF5). lutter pour qq. forcampian/forcompian (Vf2).


3.
lutter contre āwinnan wiþ (VF3) ♦ (ge)flītan ← ♦ gehnǣstan (Vf) ♦ gewegan wiþ (VF5) ♦ (ge)winnan ongēan/wiþ (VF3) ♦ sacan (VF6), got. sakan, v.n. saka (Vf2), v.h.a. sahhan, v.s. sakan ♦ wiþflītan (VF1) ♦ wiþgehæftan (Vf1) ♦ wiþsacan (VF6). qui lutte contre ongēanwinnende.


4.
lutter avec (rivaliser avec) ellencampian (Vf2) ♦ ellenwōdian (Vf2) ♦ (ge)feohtan ← ♦ (ge)flītan ←.


5.
qui lutte contre la mort/luttant pour la vie līfbysig.


6.
(SPORT) wraxlian/wræxlian (Vf2) > a.m. wrestle, v.fr. wraxlia.