marche

marche 1, n.


(territoire frontière) m(e)arc/mærc (f. ō) > a.m. march, got. marka (f. ō), v.n. mark (nt.), merki (nt. ja), v.h.a. marca (f. ō) > all.m. Mark, v.s. marka, v.fr. merke.


marche 2, n.


1. (progression, déplacement) fær/fer (nt. a) > a.m. fare, v.n. far, v.h.a. far ♦ færeld/færelt/færyld/fareld/fereld (nt. a) ♦ færnes (f. jō) ♦ faru (f. ō) > a.m. fare, v.h.a. fuora, v.fr. fare/fera/fer(e) (f.) ♦ fōr (f. ō) ♦ forþgang (m. a), v.fr. forthgong ♦ forþscipe/forþscype (m. i) ♦ forþstæpe forþstæpping (f. ō) ♦ fyrding/firding/fyrdung (f. ō) ♦ gang/geng/gong/gung (m. a), got. gaggs (nt. a), v.h.a. gang (m. a et i) > all.m. Gang, v.s. gang (m.), v.fr. gong/gung (m.) ♦ hwyrft (m.) ♦ lād (f. ō) > a.m. load, v.n. leið, v.h.a. leita > all.m. Leite ♦ ryne/rine/rene (m.), got. runs (m. i), v.n. run (nt.), runi (m.), v.h.a. runs (m.), run (nt.) ♦ sīþ (m. a), got. sinþs (m. a), v.n. sinn(i) (nt.), v.h.a. sind (m. a), v.s. sīđ (m.) ♦ sīþfæt (m. et nt. a) ♦ wadung (f. ō). marche à pied fēþung (f. ō) ♦ stæpe/stepe (m. i) > a.m. step, v.fr. stap. marche furtive stalgong/stalgang (m. a) ♦ st(e)alcung (f. ō) > a.m. stalking. en marche (en route) on tyhte.


2.
marche à suivre faru ← ♦ sīþ ← ♦ þing (nt. a) > a.m. thing, v.n. þing (nt.), v.h.a. thing (nt. a) > all.m. Ding, v.s. thing, v.fr. thing (nt. a).


3.
marche du temps framærning (f. ō).


marche 3, n.


(D’ESCALIER, etc.) gang/geng/gong/gung (m. a), got. gaggs (nt. a), v.h.a. gang (m. a et i) > all.m. Gang, v.s. gang (m.), v.fr. gong/gung (m.) ♦ grād (m. a) ♦ stæpe/stepe (m. i) > a.m. step, v.fr. stap ♦ tredel (m.). marches menant au lutrin rǣdinggrād (m. a).