arche

arche 1, n.


(voûte) bīgels (m.) ♦ boga > a.m. bow, v.n. bogi, v.h.a. bogo > all.m. Bogen {m. an}, v.s. bogo (m.), v.fr. boga (m.) ♦ hwealf (f.), v.n. hvalfr. arche de pierre rouge tēaforgēapa (m. an).


arche 2, n.


1. arche de Noé cofa (m. an) > a.m. cove, v.n. kofi, m.h.a. kobe > all.m. Koben ♦ e(a)rc/arc (f. ō) > a.m. ark, got. arka (f. ō), v.n. ǫrk (f.), v.h.a. arahha/archa (f. ō) > all.m. Arche ♦ earce (f. ōn) ♦ fær Noes (nt. a) ♦ geofonhūs (nt. a) ♦ holmærn (nt. a) ♦ mereci(e)st (f.) ♦ merehūs (nt. a) ♦ sundreced (nt. a) ♦ þellfæsten (nt. ja) ♦ wudufæsten (nt. ja).


2.
(coffre) arche d’alliance e(a)rc ← ♦ earce (f. ōn) ♦ scrīn/scrȳn (nt.) > a.m. shrine, v.n. skrín (m. ja), v.h.a. scrīni (m. et nt. ja) > all.m. Schrein ♦ þæt hālige scrīn (nt.).