noir

noir, adj. et n.


1. adj. blæc/blac/ble(a)c > a.m. black, v.n. blakkr ♦ sw(e)art/swært > a.m. swart, got. swarts, v.n. svartr, v.h.a. swarz > all.m. schwarz, v.s. swart, v.fr. swart. très noir eallsweart. devenir noir (ge)sweartian (Vf2), v.h.a. swarzen ♦ gesweorcan (VF3), v.s. giswerkan. noir comme le charbon colsweart. noir comme un corbeau hræfnsweart. noir de suie (be)hrūmigbehrūmod. chose/substance noire blæcce (f.) ♦ sweartnes (f. jō). être noir de coups lǣlian. aux cheveux noirs blæcblæcfexede wanfeax.


2.
n. blæc > a.m. black ♦ sweartnes (f. jō).