parfait

parfait, adj.


1. (excellent) ācoren ānlic/ǣnlic/ēnlic > a.m. only ♦ æltǣw(e)/æltēaw/æltēow/ealtēaw æþele/eþele, v.n. aðal, v.h.a. edili > all.m. edel {ja/jō}, v.s. eđili, v.fr. ethel/edel ♦ æþellic betlicclǣnlic dēore/dīore/dīere/dȳre (ja/jō) > a.m. dear, v.n. dýrr, v.h.a. tiuri (ja/jō) > all.m. teuer, v.s. diuri, v.fr. diore/diure ♦ dēorwierþe/dēorwyrþe/dēorwurþe/dīorwyrþe/dȳrwurþe (ja/jō) ♦ dryhtlic/drihtlic ē(a)cen(e)aldorlic fæ(i)ger/fægir/fǣr > a.m. fair, got. fagrs, v.n. fagr, v.h.a. fagar, v.s. fagar ♦ frēolic/frīlic, v.s. frīlik ♦ fūslic gecorenhēa(h)lic hlīsful hrēþēadig mǣre/mēre (ja/jō), got. mērs, v.n. mærr, v.h.a. māri (ja/jō), v.s. māri ♦ mǣrlic/mȳrlic, v.h.a. mārilīh, v.s. mārlīk ♦ micel/micul > a.m. much, got. mikils, v.n. mikill, v.h.a. michil, v.s. mikil ♦ micellic, v.h.a. michillīh ♦ regallic rōttil, got. til, v.n. tilr ♦ þrymful þrymlicþrȳþful unwāclicweorþful, v.s. wertvoll ♦ weorþfullic/wurþfullic weorþlic/wurþlic/wyrþlic, v.n. virðuligr, v.h.a. werdlīh ♦ wlitig, v.s. wlitig ♦ wrǣst/wrāst.
(LOI DIVINE)
unforgrīpendlicungrīpendlic. (PERSONNE) sēl, got. sēls (i, ja/jō), v.n. sæll ♦ wīsfæst.


2.
(achevé, complet) æltǣw(e) ← ♦ ful(l) > a.m. full, got. fulls, v.n. fullr, v.h.a. vol > all.m. voll, v.s. ful/fol, v.fr. ful/fol ♦ fullfremed(lic) (g)earo/(g)earu/gare/iara > a.m. yare, v.n. gǫrr, v.h.a. garo/garaw > all.m. gar, v.s. garo/garu {wa/wō} ♦ gefremed gerīped. (enfant à la naissance) fullboren. chose parfaite en son genre fulla (m. an). rendre parfait fullfremman (Vf1) ♦ geendian (Vf2) ♦ (ge)fræt(e)wian/(ge)fretwian (Vf1/2) ♦ (ge)fullian (Vf2).


3.
(sans défaut, limpide) clǣne/clāne/clēne (i) > a.m. clean, v.h.a. chleini/kleini (ja/jō) > all.m. klein, v.s. klēni/cleini, v.fr. klēne/kleine ♦ gesundful leahtorlēas/leahterlēas. (BIJOU, MÉTAL) fācenlēas.


4.
(GRAMM.) (TEMPS GRAMMATICAL) fulfremed forþgewiten. (PARADIGME) fullfremed.