perdre, v.
1. vt.a. (ne plus avoir) ālǣtan/ālētan (VF7) ♦ ām(i)erran/āmyrran (Vf1) ♦ ānforlǣtan (VF7) ♦ forlēosan, got. fraliusan, v.h.a. firliosan > all.m. verlieren {VF2}, v.s. farliosan ♦ forlorian (Vf2) ♦ forspillan/forspyllan (Vf1) ♦ (ge)losian (Vf2) > a.m. lose ♦ þærnian. (LE POUVOIR) āfeallan (VF7).
perdre courage ætfeallan (VF7) ♦ niþerlǣtan (VF7). perdre de sa saveur (NOURRITURE) forweorþan/forwyrþan, got. frawairþan, v.h.a. furwerdan/firwerdan {VF3}. perdre la tête āwēdan (Vf) ♦ āwoffian (Vf2) ♦ dwelian (Vf2), v.s. duelan, v.fr. dwela/dwila ♦ wōhhian (Vf). perdre la vie feorh agiefan (VF5) ♦ feorh losian (Vf2) ♦ feorh gesellan (Vf1) ♦ līf geendian (Vf2) ♦ linnan ealdre(s) (VF3) ♦ unǣtnessa gebīdan (VF1). perdre sa couleur (ā)blācian (Vf2) ♦ (ge)blǣcan (Vf) > a.m. bleach. perdre son pouvoir de discernement gesweorcan (VF3), v.s. giswerkan. perdre ses forces tōslūpan (VF2). perdre tout espoir (ge)ortrīewan/(ge)ortrȳwan (Vf) ♦ (ge)ortrūwian/(ge)ortrȳwian (Vf2).
b. (être dépossédé de) belēosan (VF2) ♦ (ge)losian ← ♦ līþan, v.h.a. līdan > all.m. leiden {VF1}. perdre par confiscation ānforlǣtan (VF7) ♦ blinnan (VF3) ♦ forgi(e)ldan/forgeldan/forgyldan (VF3) ♦ forlǣtan, v.h.a. farlāzzan > all.m. verlassen {VF7} ♦ forsellan (Vf1) ♦ forwyrcan/forwercan, got. frawaurkjan, v.h.a. firwirken {Vf1} ♦ lēosan (VF2).
c. perdre un procès forspecan (VF5).
2. se perdre, vp. (FEMME : déchoir ) forhealdan (VF7) ♦ forlegen bēon/wesan ♦ forlicgan (VF5).