pluie, n.
1. (eau) regn/rægn/reng (m. a) > a.m. rain, got. rign (nt. a), v.n. regn, v.h.a. regen (m. a) > all.m. Regen, v.s. regin/regan, v.fr. rein. forte pluie, pluie battante/torrentielle gyte (m. i), v.h.a. guz > all.m. Guss ♦ heofonflōd (m. a) ♦ ræsc (m.). pluie d’automne hærfestwǣta (m. an). pluie d’hiver winterscur (m. a). pluie d’orage hrīþ (f. ō), v.n. hríð (f.) ♦ scūr/scēor (m. a) > a.m. shower, got. skūra (f. ō), v.n. skúr, v.h.a. skūr (m. i) > all.m. Schauer, v.s. skūr, v.fr. skūr. pluie de saison tīdrēn/tīdregn (m. a). pluie du matin morgenregn/morgenrēn (m. a). pluie mortelle (DÉLUGE) wælregn (m. a). pluie opportune tīdrēn/tīdregn (m. a). chute de pluie drēopung (f. ō) ♦ (dropena) drēorung (f. ō). eau de pluie regnwæter/rēnwæter > a.m. rainwater, v.h.a. reganwazar > all.m. Regenwasser {nt. a}. goutte de pluie regndropa/rēndropa (m. an) > a.m. raindrop. mouiller de pluie gerīnan (VF1). tempête de pluie scūr ← ♦ wintergew(e)orp (nt.).
2. pluie de coups/de projectiles scūr ←. pluie de flèches earhfaru/eargfaru (f. ō) ♦ flāngeweorc (nt. a) ♦ hildescur (m. a) ♦ īse(r)nscur (m. a) ♦ storm/stearm (m. a) > a.m. storm, v.n. stormr, v.h.a. sturm (f. ō) > all.m. Sturm, v.s. storm.