poignée, n.
1. (manche) hæft(e) (nt.), v.n. hepti (nt.), v.h.a. hefti > all.m. Heft ♦ handle (f. ou nt. ?) > a.m. handle ♦ hi(e)lfe/hylfe (m. ou nt. ?) > a.m. helve, v.h.a. halp. poignée de la barre (BATEAU) stēornægl (m. a), v.h.a. stiurnagal. (D’ÉPÉE) (ge)hilte > a.m. hilt, v.h.a. helza {f. ōn} ♦ hilt/helt (m. et nt. a et az/iz) > a.m. hilt, v.n. hjalt (nt.). à poignée d’ argent seolforhilt(ed). à poignée d’or goldhilted ♦ gyldenhilte. à poignée dorée fealohilte/fealuhilte. qui a la poignée tordue wreoþenhilt/wriþenhilt. muni d’une poignée (OUTIL) ēarede.
2. (pleine main) gilm/gelm/gylm (m.), gilma (m. an) > a.m. yelm ♦ gripa (m. an) ♦ handful (f. et nt.) > a.m. handful. poignée de blé (DUE À UN PAYSAN SUR UN DOMAINE) hærfesthandful (f. et nt.). poignée de pierres stāngripe (m. i).
3. poignée de mains (POUR CONFIRMER UNE GARANTIE) handfæstnung (f. ō).