pourvoir

pourvoir, v.


1. vt. āhwettan (Vf1) ♦ beberan (VF4) ♦ (ge)dōn > a.m. do, v.h.a. (gi)tuon > all.m. tun {-mi}, v.s. dō(a)n/dūan, v.fr. dua ♦ (ge)findan > a.m. find, got. finþan, v.n. finna, v.h.a. findan > all.m. finden {VF3}, v.s. findan, v.fr. finna ♦ (ge)gearcian (Vf2) ♦ (ge)ge(a)rwian/gyrian/gi(e)rian (Vf2), v.s. garuwian/gerwean/girwian ♦ (ge)gōdian (Vf2) ♦ (ge)i(e)rfian/(ge)yrfian (Vf2) ♦ gerǣdan (VF7/Vf1), got. garaidjan (Vf1), v.n. greiða ♦ (ge)sellan/(ge)syllan/sillan > a.m. sell, got. (ga)saljan, v.n. selja, v.h.a. sellan {Vf1}, v.s. sellian, v.fr. sella (Vf1) ♦ gesēon > a.m. see, got. gasaiƕan {VF5} ♦ tēon/tīon (Vf2) ♦ þegnian/þēnian (Vf2). pourvoir de vêtements rēafian (Vf2) > a.m. reave ♦ scrȳdan/scrīdan (Vf1) ♦ ymbsellan/ymbsyllan (Vf1). pourvoir en bétail gei(e)rfian ←. pourvoir en éclairage gelīhtan (Vf1). pourvoir en livres gebōcian (Vf2).


2.
pourvoir à, vti. forescēawian (Vf2) ♦ foresēon (VF5). pourvoir aux besoins de (approvisionner) dōn nēode (-mi) ♦ forþbringan (Vf1) ♦ gī(e)man/gēman/gȳman, got. gaumjan, v.n. geyma, v.h.a. goumen {Vf1}, v.s. gōmean. pourvoir/subvenir aux besoins de (entretenir) āfēdan (Vf1) ♦ āfercian (Vf2) ♦ belīfgan bifēran (Vf) ♦ feormian (Vf2) ♦ (ge)h(e)aldan/(ge)heoldan > a.m. hold, got. haldan, v.n. halda, v.h.a. haltan > all.m. halten, v.s. haldan, v.fr. halda {VF7} ♦ gī(e)man ← ♦ ontȳdran (Vf1).


3.
se pourvoir de, vp. (ge)ni(o)man/(ge)nyman/(ge)neoman, got. niman, v.n. nema, v.h.a. neman > all.m. nehmen, v.s. niman, v.fr. nima/nema {VF4} ♦ getili(g)an/geteolian/get(i)elian/getiolian/getylian, got. gatilōn{Vf2}.