prince

prince, n.


1. æþeling/eþeling, v.h.a. ediling {m. a}, v.fr. etheling (m.) ♦ bēohāta (m. an) ♦ beorncyning (m. a) ♦ bēotmæcg (m. ja) ♦ brēosttoga (m. an) ♦ (e)aldor/ealdur (m. a), v.s. aldiro/eldro, v.fr. alder ♦ (e)aldordēma (m. an) ♦ folctoga (m. an), v.s. folktogo ♦ forelāttēow/forelādtēow (m. wa) ♦ forwost/forwest (m.) ♦ framrinc/frumrinc (m. a) ♦ frumgār (m. a) ♦ frumgāra (m. an) ♦ gerǣswa (m. an) ♦ hēafod/hēaf(e)d/hǣf(e)d/hafud > a.m. head, got. haubiþ, v.n. hǫfuð, v.h.a. houbit > all.m. Haupt {nt. a}, v.s. hōƀid, v.fr. hā(fe)d (nt. a) ♦ heretoga/heretoha, v.h.a. herizoho > all.m. Herzog {m. an}, v.s. heritogo, v.fr. hertoga ♦ lǣdere > a.m. leader, v.h.a. leitari {m. ja}, v.fr. -lēdera ♦ magorǣswa/magurǣswa (m. an) ♦ ord (m. et nt. a), v.n. oddr (m.), v.h.a. ort (m. et nt. a) > all.m. Ort, v.s. ord, v.fr. ord ♦ þēoden (m. a), got. þiudans (m. a), v.n. þjóðann (m.), v.s. thiodan ♦ wīgendra hlēo (m. wa). prince généreux goldwine (m. i) ♦ māþþumgyfa/māþþumgifa (m. an), v.s. mēđomgiƀo ♦ sincbrytta (m. an) ♦ sinces brytta (m. an) ♦ sincgi(e)fa (m. an). dignité de prince æþelinghād.


2. (RELIGION) a.
(CHRIST) æþeling ← ♦ þeg(e)n/þēn > a.m. thane, v.n. þegn, v.h.a. thegan/degan > all.m. Degen {m. a}, v.s. thegan. Prince des princes æþelinga ord (m. a).


b.
(DIEU) æþeling ←. Prince de l’humanité brego mancynnes. Prince des anges brego engla. Prince des multitudes weoruda ealdor (m. a).


c.
(SATAN : prince des démons) cyning/cincg/cining/cyn(c)g/cyneg/cuning > a.m. king, v.n. konungr, v.h.a. cuning > all.m. König {m. a}, v.s. kuning/cunig (m.), v.fr. kini(n)g/kening/keneng/koning (m. a) ♦ ealdordēofol (m. et nt. a) ♦ mānfrēa (m. an).