proverbe

proverbe, n.


1. bīcwide/bigcwide (m. i) ♦ bīword (nt. a) ♦ bīwyrde (nt.) ♦ cwide/cuide/cwede/cwyde/cwyþe (m. i), v.n. kviðr, v.h.a. quidi/quiti (m. i), v.s. quidi (m.) ♦ diht/dyht (nt. ?), v.h.a. dichta (f.) > all.m. Dicht ♦ ealdsprǣc (f. ō) ♦ folccwide (nt.) ♦ foregi(e)dd (nt. ja) ♦ (ge)līcnes > a.m. likeness, v.h.a. gilīhnissa > Gleichnis {f. jō}, v.s. gilicnessi (f.) ♦ geset(e)nes/gesætnes (f. jō) ♦ geset(t)ednes (f. jō) ♦ giedd/gid(d)/gyd(d)/ged (nt. ja) ♦ hēafodcwide (m. i) ♦ sagu (f.), v.n. saga (f. ōn), v.h.a. saga (f. ō et ōn) > all.m. Sage ♦ sōþcwide (m. i) ♦ word > a.m. word, got. waurd, v.n. orð, v.h.a. wort > all.m. Wort, v.s. word, v.fr. (w)ord {nt. a}. proverbe vrai sōþsprǣc (f. ō). vieux proverbe aldgeddung (f. ō). proverbes getyngnes/getingnes (f. jō).


2.
Proverbes (BIBLE) bigspellbōc/bīspellbōc (f. th. rac.) ♦ cwidbōc (f. th. rac.).