attaque

attaque, n.


1. (assaut, charge) angin(n)/ongin(n)/angyn/ongyn/ongien, v.h.a. anagin {nt. a}, v.s. angin ♦ beadurǣs (m. a) ♦ fēondrǣs (m. a) ♦ flānþracu (f. ō) ♦ foresteall (m.) ♦ gewealc (nt. i) ♦ gripe (m. i) > a.m. grip, v.n. grip, v.h.a. grif > all.m. Griff ♦ gūþrǣs (m. a) ♦ handrǣs (m. a) ♦ heaþurǣs (m. a) ♦ heregang (m. a), v.fr. hirigong/herigong ♦ herg(i)ung (f. ō) > a.m. harrying ♦ hilderǣs (m. a) ♦ hildþracu (f. ō) ♦ (h)rǣs (m. a), v.n. rás (f.) ♦ nīþgetēon (nt.) ♦ onblǣst (m.) ♦ onbryce (m. i) ♦ onerning/onirning (f. ō) ♦ onfæreld/anfæreld (nt. a) ♦ onfeng/anfeng (m. i) ♦ ongang (m. a) ♦ ongefe(o)ht (nt. a) ♦ ongewinn (nt. a) ♦ ongrype (m. i) ♦ onhryre on(h)rǣs (m. a) ♦ sōcn (f.), got. sōkns (f. i), v.n. sókn (f.), v.h.a. sōhni ♦ storm/stearm (m. a) > a.m. storm, v.n. stormr, v.h.a. sturm (f. ō) > all.m. Sturm, v.s. storm ♦ torngemōt (nt. a) ♦ þræcwīg (m. a) ♦ wælrǣs (m. a) ♦ wīgþracu (f. ō).

attaque à l’épée sweordgeswing/swyrdgeswing (nt.) ♦ sweordrǣs (m. a). attaque d’une maison hāmsōcn (f.), v.fr. hāmsekenge/hēmsekenge. attaque irrésistible mægenrǣs (m. a). attaque mortelle wælrǣs (m. a). attaque par les vers wyrmǣte (f. ōn). attaque par surprise inswōgennes (f. jō) ♦ ongang (m. a) ♦ on(h)rǣs (m. a) ♦ onryne (m.) ♦ onscyte/anscyte (m. i) ♦ ūpgang (m. a), v.h.a. ūfgang (m. a et i) > all.m. Aufgang. attaque soudaine fǣrnīþ (m. a). attaque sur un parent mǣgrǣs (m. a). attaque violente (ARMÉE) gūþþracu (f. ō). qui ne s’attend pas à une attaque ungearu/ungearo, v.h.a. ungaro.


2.
(MALADIE) fǣr/fēr (m. a) > a.m. fear, v.n. fár, v.h.a. fāra (f. ō) > all.m. Gefahr, v.s. fār ♦ gang/geng/gong/gung (m. a), got. gaggs (nt. a), v.h.a. gang (m. a et i) > all.m. Gang, v.s. gang (m.), v.fr. gong/gung (m.). attaque insidieuse searucǣg (f. jō). attaque mortelle sli(e)ht/sle(a)ht/slyht/slæht (m. i), v.h.a. slahta, v.fr. slachte ♦ wælpīl (m. a) ♦ wælstrǣl (m. a et f.). attaque soudaine fǣrhaga (m. an) ♦ fǣruntrymnes (f. jō). avoir une attaque de bēon/wesan genumen gelæccan (Vf1) > a.m. latch ♦ gestelled bēon/wesan mid.