pur, adj.
1. (clair, non pollué : AIR, EAU, etc.) fersc > a.m. fresh, v.n. ferskr, v.h.a. frisc > all.m. frisch, v.fr. fersk/fersch/farsch ♦ hlūt(t)or/lūttor/(h)lūtter/hlȳttor, got. hlūtrs, v.h.a. hlūt(t)ar > all.m. lauter, v.s. hluttar, v.fr. hlutter ♦ swēte (i) > a.m. sweet, got. sutis (i, ja/jō), v.n. sœtr, v.h.a. suozzi (ja/jō) > all.m. süss, v.s. swōti, v.fr. swēte.
2. (SELON LE RITUEL JUIF) rituellement pur clǣne/clāne/clēne (i) > a.m. clean, v.h.a. chleini/kleini (ja/jō) > all.m. klein, v.s. klēni/cleini, v.fr. klēne/kleine ♦ clǣnlic.
3. (non mélangé) unblonden/unblanden ♦ un(ge)menged. (affiné, raffiné) āsoden ♦ smǣte. (ARGENT) mērehwīt.
4. (sans souillure, sans tache, immaculé) orcēas ♦ unāfīled/unāfȳled ♦ unāfūliende ♦ unāwemmed(lic) ♦ unāwemmende ♦ unāwīdlod ♦ unbesmiten ♦ unmǣle ♦ unmǣne/unmēne, v.h.a. unmeini {ja/jō}, v.fr. unmēn ♦ un(ge)wemmed, v.h.a. ungiwemmit ♦ unwemlic ♦ unwemme/onwemme/onwæmme, got. unwamms. (innocent, sans péché) synlēas > a.m. sinless, v.s. sundilōs. (au cœur pur) clǣnmōd ♦ hāl > a.m. whole, got. hails, v.n. heill, v.h.a. heil > all.m. heil, v.s. hēl, v.fr. hēl ♦ hālfæst ♦ scīr > a.m. sheer, got. skeirs (i, ja/jō), v.n. skírr, skýrr, v.h.a. schīr, v.s. skīr(i), v.fr. skīre.
5. (sincère) clǣne ← ♦ hlūt(t)or ← ♦ untwīfeald/untwēofeald/untwiefe(a)ld.
6. (chaste) clǣne ← ♦ clǣnlic ♦ cūsc, v.h.a. kūski/kiuski > all.m. keusch, v.fr. kusk ♦ heofonlic > a.m. heavenly, v.h.a. himillīh > all.m. himmlisch ♦ sȳfre/sīfre/sēfre (ja/jō), v.h.a. sūbar, sūbiri > all.m. sauber, v.s. sūƀri. très pur full clǣne ♦ hēahhlūtor.
7. (MUSIQUE) scīr ←.