rapide

rapide, adj.


1. (qui se déplace rapidement) arodcāf fǣrlic/fēarlic flēotig, v.n. fljótr ♦ flugol/flygul fūs, v.n. fúss, v.h.a. funs, v.s. fūs ♦ gearu gangende/gearo gongendegehradod hræd/hræþ/hreþ/hred > a.m. rathe, got. raþs, v.n. hraðr, v.h.a. hrat ♦ hrædlic hwæt, v.s. hwat ♦ lē(o)ht/līht > a.m. light, got. leihts, v.n. léttr, v.h.a. līhti > all.m. leicht, v.s. līht, v.fr. līcht ♦ lungor ofstigrecen/rycen/recon rynestrang/rynestrongryneswift scrid snell, v.n. snjallr, v.h.a. snel > all.m. schnell, v.s. snel ♦ snellic swift > a.m. swift. très rapide swīþsnel. rapide à la course fēþespēdig. rapide comme une flèche flānhred. être rapide (DANS SES MOUVEMENTS/SES ACTIONS) flēogan/flīogan (VF2) > a.m. fly, v.n. fljúga (VF2), v.h.a. fliogan (VF1)> all.m. fliegen, v.fr. fliaga ♦ ōnettan (Vf1) ♦ plegan/plægan (Vf1), plegian/plægian/plagian (Vf2) > a.m. play ♦ scēon (Vf).


2.
(prompt, qui arrive sans délai) hræd ←.


3.
(ÉCOULEMENT DU TEMPS) très rapide frēahræd/frǣhræd.


4.
(diligent, actif, etc.) (ge)scēotunslāw/unslǣw/unslēaw.