attrister

attrister, v.


1. vt. ādimmian (Vf2) ♦ āwe(o)rpan/āwearpan/āwurpan (VF3) ♦ (ge)hrēowan (VF2) > a.m. rue, v.n. hryggja/hryggva, v.h.a. (h)riuwan (VF2) > all.m. reuen, v.s. hrewan ♦ gesǣgan (Vf1) ♦ geunblissian (Vf2) ♦ (ge)unrētan (Vf1) ♦ geunrōtian (ge)unrōtsian (Vf2) ♦ ofhearmian (Vf2) ♦ ofhrēowan (VF2) ♦ ofþyncan (Vf1).


2.
s’attrister, vp. a. (devenir triste) drēor(i)gian (Vf2) ♦ (ge)hefigian/(ge)hef(e)gian/(ge)heofegian (Vf2) ♦ (ge)sārgian, v.h.a. sēragōn {Vf2} ♦ (ge)sorgian (Vf2) > a.m. sorrow, got. saurgan (Vf3), v.n. syrgja (Vf1), v.h.a. sorgēn (Vf3) > all.m. sorgen, v.s. sorgōn ♦ (ge)sweorcan (VF3), v.h.a. swercan, v.s. (gi)swerkan ♦ (ge)unrōtsian (Vf2).


b.
s’attrister de begnornian (Vf2) ♦ besārgian (Vf2) ♦ dǣdbētan (Vf1) ♦ (ge)wēpan/(ge)wǣpan (VF7/Vf1) > a.m. weep, got. wōpjan (Vf1), v.n. œpa (Vf1), v.h.a. wuofan (VF7/Vf1), v.s. wōpian (VF7), v.fr. wēpa (VF7) ♦ gnornian (Vf2), v.s. gnornon ♦ hēofan/hēowan (Vf ou VF7 ?) ♦ sīcan æfter (VF1) ♦ sorgian ymbe/on/for ← ♦ swōrettan (Vf1).