retarder

retarder, vt.


1. (différer) āyldan (Vf1) ♦ forelcian (Vf2) ♦ forieldan/foryldan (Vf1) ♦ forsittan (VF5) ♦ forslǣwan (ge)i(e)ldan/(ge)yldan/(ge)eldan (Vf1), v.h.a. altōn (Vf2), v.h.a. altinōn (Vf2) ♦ (ge)lengan (Vf), v.n. lengja (Vf1), v.h.a. lengjan ♦ (ge)lettan/(ge)lættan, got. (ga)latjan, v.n. letja, v.h.a. lezzen {Vf1}, v.s. lettian, v.fr. letta ♦ (ge)uferian/(ge)oferian, v.h.a. obarōn {Vf2} ♦ i(e)ldian (Vf2), v.h.a. altian ♦ tōferian (Vf1) ♦ tōtwǣman (Vf1). (UN PAIEMENT) forhabban (Vf3) ♦ forhealdan (VF7).


2.
(gêner, entraver) ādwellan (Vf1) ♦ dwellan (Vf1) > a.m. dwell, v.h.a. twalōn (Vf2), v.s. dwellian ♦ gǣlan (Vf1) ♦ (ge)bindan > a.m. bind, got. (ga)bindan, v.n. binda, v.h.a. bintan > all.m. binden, v.s. (gi)bindan, v.fr. binda {VF3} ♦ (ge)hremman (Vf1) ♦ (ge)lettan ← ♦ (ge)mi(e)rran/(ge)merran/(ge)myrran > a.m. mar, got. marzian, v.n. merja, v.h.a. marran/merren {Vf1}, v.s. merrian, v.fr. meria ♦ sl(e)acian/slæcian (Vf2) > a.m. slack ♦ wi(e)rdan/wyrdan/werdan (Vf). (ralentir) (ge)lengan ←.