aussi

aussi, adv. et conj.


1. adv. a. (COMPARAISON) aussi + adj. que swā + adj. swā, got. swa + adj. …swē. aussi bien…que (et…et) sam þe…sam þe.


b.
(également, de même) eal(l)swā/alswā > a.m. also, v.h.a. alsō > all.m. also, v.fr. alsa/olsa ♦ gelīce andgelīce…swā swā same (swā), v.h.a. sō sama, v.n. sō sama, v.s. sō sama (sō) ♦ swilce/swelce. et…et aussi ge…ge ēacmais aussi ac/ah, got. ak, v.h.a. oh, v.s. ak. tout aussi bien que efenwel and.


c.
(en plus, en outre) ēac > a.m. eke, got. auk, v.n. auk/ok, v.h.a. ouh/auh > all.m. auch, v.s. ōk, v.fr. āk/oke ♦ ēac gelīceēac swā ēac þǣmefne/efen/emne > a.m. even, v.h.a. ebano > all.m. eben ♦ mid/miþ, got. miþ, v.n. með(r), v.h.a. mit(i) > all.m. mit ♦ samod/somod/samed, got. samaþ, v.n. samt, v.h.a. samant > all.m. samt, v.s. samad/samod ♦ swā > a.m. so, got. swa, v.n. svá, v.h.a. sō > all.m. so ♦ swilce/swe(o)lce tōē(a)canþǣrtō > a.m. thereto ♦ þonne/þanne/þænne/þanna > a.m. then, v.h.a. thanna/danna/danne > all.m. dann ♦ > a.m. too, v.s. tō, v.fr. tō.


d.
(à ce point) aussi + adj. þæs.


2.
conj. ēac ← ♦ ge, got. jah, v.h.a. joh, ja, v.s. ge/gi/ja.