sage

sage, adj. et n.

1. adj.a. (avisé, réfléchi) andgi(e)tfulārǣd bescēawodcēne/cȳne (i) > a.m. keen, v.n. kœnn, v.h.a. kuoni/chōni (ja/jō) > all.m. kühn ♦ ferhþglēaw/fyrhþglēaw (wa/wō) ♦ foreglēaw (wa/wō) ♦ forewitig frōd, got. frōþs, v.n. fróðr, v.h.a. fruot/frōt, v.s. frōd, v.fr. frod ♦ gearowitol gerād, got. garaids ♦ gerǣde (ge)scēadwīs/(ge)scādwīs (ge)wit(t)ig > a.m. witty, v.n. vitugr, v.h.a. wizzīg, v.s. wit(t)ig ♦ glē(a)w/glāw/glǣw (wa/wō), got. glaggw(u)s (u), v.n. gløggr (wa/wō), v.h.a. glāw, v.s. glau (wa/wō) ♦ glēawferhþ glēawhȳdigglēawlic glēawmōdhohfæst/hogfæst hohful/hogful hreþerglēaw hygecræftighygefæst hygefrōdhygeglēaw (wa/wō) ♦ hygesnottor hygeþancollytig/litig/letig/lyteg mōdglēaw (wa/wō) ♦ mōdsnotor rǣdfæstrǣdhycgende rǣdsnotor/rǣdsnottersearoþancol/searuþancol snotor, got. snutrs, v.n. snotr, v.h.a. snottar ♦ snotorlic/snoterlic snytreþancol/þancul/þoncol þancolmōdþancsnot(t)or wel bescēawod wīs > a.m. wise, got. -weis, v.n. víss, v.h.a. wīs(i) > all.m. weise, v.s. wīs, v.fr. wīs ♦ wīsfæst wīs(t)fæstlic wīshycgende wīshȳdigwīslic, v.h.a. wīslīh, v.s. wīslīk ♦ wīswylle wit(t)er, v.n. vitr. très sage foresnotorforþsnot(t)er frēaglēaw (wa/wō) ♦ gearuþancol/gearoþoncol infrōd sundorwīs. être/devenir sage snytrian (Vf2). (sérieux, posé, etc.) (ge)stæþþig. sage dans ses propos snotorwyrdewīswyrde. être sage dans ses propos wīswyrdan (Vf).

b. (DIEU) wit(t)ig .

2. n. rūnwita (m. an) ♦ þēodwita (m. an) ♦ wīsa (m. an) ♦ wita/weota (m. an), v.h.a. wizzo, v.fr. wita ♦ wītega/wīt(i)ga, v.h.a. wīzzogo {m. an} ♦ woruldwita/weoroldwita (m. an).