sauf

sauf 1, adj.


(indemne) (ge)hāl/(ge)hǣl > a.m. whole, got. hails, v.n. heill, v.h.a. heil > all.m. heil, v.s. hēl, v.fr. hēl ♦ (ge)hǣle gehealdfæstgesund > a.m. sound, v.h.a. gisunt > all.m. gesund, v.s. gisund ♦ unāscended unāwerded/unāwirded ungebrocod ungehrepodungescended ungesceþþed.


sauf 2, prép.


1. būtan/būton/būtun/būte > a.m. but, v.h.a. biūzan, v.s. būtan/bōtan, v.fr. būta ♦ forūtan/forūtonnefne/nemneūtan, v.n. útan, v.h.a. ūzzan, v.s. ūtan ♦ wiþūtan > a.m. without. sauf + numéral wana + numéral.


2.
sauf que, loc. conj. būtan. sauf si, loc. conj. ac gifbūtan ← ♦ elcor/elcur/ælcor, v.n. ellar, v.h.a. elic(h)or/elihor ♦ nefne/nemne/nymne, v.n. nema ♦ nimþe/nymþe/nemþe/nybþe.